Toch is dit het gezochte antwoord.
Ik vertel het weleens als anekdote, mijzelf in 1990 overkomen. In Québec-city zocht ik toen een slaapplaats. Een zekere monsieur Richard weigerde mij, omdat ik de kamer wel als geheel kon huren, maar niet als alleenreizende. Ik zou er 200 canadese dollar voor moeten neertellen, en dat was me toch teveel voor 1 nacht....
Diezelfde monsieur Richard......