En dan de muzikale hint, zoals die zo mooi is uitgelegd door Iris_77 en zelfs theorie van de week is:
De touristische route (zoals Edo het noemde in de auto) naar roem (wat synoniem is voor de mol, immers, de mol doet het voor de eeuwige roem), is simpelweg een doel op zich. Doel op zich, want aparte opdracht, en simpelweg een doel op zich, want er wordt alleen gereden en niet gemold (want de mol was er niet bij).