Nog even over zoek de vout:
5. het deel ‘de verschijnselen van’ moet weggelaten worden
In de zin: Ten slotte zijn er middelen die de verschijnselen van pijn en misselijkheid bestrijden, zijn de pijn en misselijkheid de verschijnselen. Zij kunnen dus niet zelf ook nog eens verschijnselen hebben.
Eventueel zou het ook nog kunnen als je alleen het woordje 'van' weglaat.