Even aangevuld met hoe de afleveringstitels op Bernard kunnen slaan.
Aflevering 1: 'Ik ben de mol - Charlotte'
Charlotte heeft als achternaam De Mol. Als Charlotte dat zegt, bevindt ook Bernard zich in dat groepje. Hij spelt zijn achternaam voor ons en de kandidaten: 'Bernard Balcaen ... B A L C A E N'
Aflevering 2:'Leeft de mol nog? - Karolien'
De vraag is of Bernard nog leeft, want hij wordt bijna door een auto aangereden bij de auto-schuifpuzzel.
Aflevering 3: 'Je eindigt niet met fucking tagliatelle - Charlotte'
Dat is een retorische gesproken zin. Bernard eindigt namelijk wel met het uitspreken van 'tagliatelle' in de Ape.
Aflevering 4: 'Ik ben blij dat het niet gelukt is - Martha CoCo'
In 'behind the scenes' zegt Bernard best opnieuw tevreden te zijn, dat er niet veel geld in binnengelopen.
Aflevering 5: 'Ik ben niet uw mama - moeder van Senne'
De moeder van Senne zegt tegen Bernard, dat zij toch echt niet zijn moeder is. Ze richt zich hier dan tot de mol.
Aflevering 6: 'Dat gaat nog goed uitkomen voor de finale - Stéphanie.'
Stéphanie heeft het over haar tactiek rondom haar verloren en verbrande molboekje. Zet je deze zin op het molboekje van Bernard, dan gaat dat de kijker/kandidaat goed uitkomen voor de finale. Het bevat namelijk de code 7321, opgeteld 13, het getal van de mol (de M is de dertiende letter van het alphabet). Je weet dan wie de mol is.
